Traducteur Online

2002-04-17 08:22:00 UTC -BS-
Si vous connaissez des traducteurs Online gratuit et de bonne qualité ajoutez les à la liste. [b:1dcccd4b97]Google.fr[/b:1dcccd4b97] [url=http://translate.google.com/]http://translate.google.com/[/url]
2002-04-17 08:35:00 UTC -BS-
Exemple de traduction Google: Le coût de faire des affaires est un extrait non publié des ombres de l'Amérique du Nord Coût De Faire Des Affaires Bien que la plupart des nations dans l'utilisation de l'Amérique du Nord nuyen en tant que leur devise primaire (et ceux qui ne l'acceptent toujours pas), l'cUcas, CAS et Québec tout maintiennent leurs formes traditionnelles de devise. La valeur d'échange de ces devises est dans la fluctuation constante basée sur des contingences économiques actuelles. (la valeur du nuyen est basée sur une série complexe de calculs tournant autour de la valeur d'un portefeuille d'actions multi-de corporation spécifique surveillé par la banque Zurich-Orbitale de Gemeinschaft.) La forme exacte de devise des fonds d'un caractère est électroniquement notée dans son credstick ou compte. Conversion Automatique Quand un caractère fait un achat, il doit l'un ou l'autre salaire avec nuyen ou la devise primaire de cette nation. Les entreprises n'accepteront pas le paiement sous aucune forme autre que la devise primaire de leur pays (ou nuyen). La plupart des virements bancaires peuvent être immédiatement convertis au taux de change courant (voir ci-dessous), bien que des honoraires de transaction n'importe où de de 5 à 10 pour cent puissent être appliqués (malgré le fait que la conversion est manipulée électroniquement et prend environ une micro-seconde). Échanger La Devise En plus, tous les banques de commandant et institutions financiers en convertiront ou tout un compte de client de nuyen aux dollars ou aux francs et au dos encore au taux de change courant (voir ci-dessous). Cette conversion coûtera une surtaxe basée sur un pourcentage de la devise échangée (voyez le Tableau de change ) et peut être limitée en quantité maximum. Quand un caractère emploie un credstick enregistré pour échanger des fonds, le réseau financier note la transaction et essaye de valider l'utilisateur. Si le credstick est forgé, un essai opposé doit être fait (voir le p. 239, SR3) entre l'estimation des credstick forgés et l'estimation du système de vérification (voyez le Tableau de change ). Taux de change Courant Pour déterminer les valeurs d'échange courantes pour le dollar de CAS (), le dollar d'cUcas (u$) et le franc de Québec (f), roulent 2D6 et consultent le Tableau courant de taux de change. La fluctuation de valeur de devise est au delà de la commande d'un caractère, mais les caractères devraient avoir l'occasion de vérifier les taux de change avant qu'ils fassent la transaction et peut-être attendent jusqu'à ce que le taux soit plus favorable. Dans ce cas-ci, le gamemaster peut rouler un nouveau taux de change après qu'au moins 12 heures aient passé. Tableau De Change Type d'échange Surtaxe Estimation De Vérification Quantité Maximum Machine De Rue 5% de 2D6 X 1D3 2,000¥ Change 5% de 2D6 X 1D3 5,000¥ Banque 25% de 2D6 X 1D3 + 1 10,000¥* Marché Noir 2D6 X 2% -  Affaires (à la période de l'achat) 1D6 + 4 1 ou 2 5,000¥ * Si le caractère a un compte avec cette banque, la transaction est seulement limitée par la discrétion des gamemaster. le  la transaction est seulement limité par la discrétion des gamemaster, basée sur les fonds disponibles du courtier. Taux de change De base Taux de change standard en date d'août 2062 Devise (Unité monétaire: Nuyen) Dollar de CAS () 3:1 Franc de Québec (f) 2:1 Dollar d'cUcas (u$) 4:1 Tableau Courant De Taux de change roulement 2D6 Degré de changement f u$ 2 +,25 3,75 2,5 5 3-4 +,1 3,3 2,2 4,4 5-6 +,05 3,15 2,1 4,2 7 -3 2 4 8-9 -,05 2,85 1,9 3,8 10-11 -,1 2,7 1,8 3,6 12 -,25 2,25 1,5 3
2002-04-17 08:52:00 UTC -BS-
toujours avec Google : La Place Ronde Par Jakko Westerbeke Par Le SAM 2402 De "Swashbuckling" Ahoy! Le capitaine merveilleux Chaos m'a envoyé sur une recherche pour étudier un nouvel asile de données qui est apparu sur l'horizon pas trop il y a bien longtemps. Contre toute la chance, je suis retourné, en dépit des périls impitoyables et des grands dangers qui ne pourraient pas m'arrêter rapportant mes résultats! Je vous présente mon butin, cher lecteur, de sorte que vous puissiez savoir les secrets de la place ronde. Histoire Notre histoire commence par un decker de pirate connu sous le nom de double prise. En arrière dans le heyday de 2058, décollement d'ol l''s'est trouvé en position financière lucrative et l'a employé pour saisir la commande d'une banque en mer appelée Banco Sin Fronteras qui glissait dans les vagues. La banque n'avait pas pu suivre les temps, mais par le décollement à la barre elle a commencé à récolter des bénéfices par ses services et comptes virtuels anonymes. > rien des transports dans pas nuyen comme un abat-jour, argent-blanchissant, paradis fiscal. > Le Comptable Passé Au bichromate de potasse Il se produit juste ainsi que le décollement a eu un système fin de matrice à sa disposition qui n'était pas employée à sa pleine capacité, ainsi il a décidé de la remplir. D'abord il a sonné vers le haut d'une certaine vieille sorte de pirate de médias de chums-the de pirate. Il leur a offert les services de gestion de réseau et l'espace mémoire libres, en échange pour la permission d'archiver et lancer leur matériel sur le marché. En tant que ses centres serveurs a augmenté dans un repaire des tridfeeds de pirate, décollement fait quelques achats de clef et a développé des archives fines des données salariales générales. Pendant que le mot sortait, chaque corsaire dans les Caraïbes a vérifié dans l'endroit, et notre propre peu d'asile de données du cru a commencé à emballer dans les icônes comme des sardines. > j'entends que la prise de double a marqué un noyau de données libéré d'une installation interne de sécurité de Fuchi pendant la guerre de Corp.. Les données salariales dans ces banques de données étaient le coup qui a poussé la place ronde dans le projecteur. > gris > vous ne dites pas. Quelle canaille se précipitante a retiré ce travail? > L'Homme De Pain d'épice En tant que 2060 roulés autour, le futur du décollement semblait bon. Alors-poof!-il a été allé. Avant que vous pourriez dire l'"révolte," le décollement était mort et allé, et une nouvelle force courait l'exposition. Les nouveaux propriétaires ont replacé le matériel et ont augmenté le système et le courent à ce jour. Rencontrez Le Nouveau Patron Les nouveaux capitaines de la place ronde sont une paire connue sous le nom de moulins et sirène. Sirène gréeur-tourné-decker qui construit un représentant plein en tant que talent local pendant plus de cinq années avant de connecter comme associé du décollement. Après quelques trop d'expériences de la proche-mort des ombres, elle prend maintenant sur le choc des besoins de programmation de la place ronde. Les moulins d'Ethan dirigeaient un petit équipage dur de pirate appelé les cerfs de matrice, basés hors de Guadalupe, avant de se joindre vers le haut avec la sirène. À l'origine il grêle de Denver; le mot est lui a pris à la piraterie pour éviter de la chaleur dans la zone de montagne. Les moulins est un mage, bien qu'il se réfère comme technomancer parce qu'il des sidelines avec le travail d'ordinateur. est-ce que > ce n'est pas qui prend le plus mauvais des deux mondes? > Jacques > parole qui encore après que vous ayez attrapé un de ses progs d'attaque d'"aérolithe". > Lance McLane Les moulins et la sirène sont techniquement des associés, mais les moulins est la voix publique d'asile de données. Plus que la sirène, il semble être le visionnaire orientant l'asile de données en bas d'un certain cours. La sirène semble être le long pour monter-ou d'autre elle est vraiment bonne pour cacher son influence. > la sirène était l'associé domestique du décollement et aidé à installer la place du jour un. Ils ont fait appeler tomber, et la sirène dans les moulins pour aider à enlever le décollement. L'équipage du pirate des moulins a frappé le locale physique de la place (rue Eustasius, j'entends) et a volé tout qui a employé l'électricité. Je ne suis pas sûr où ils ont reclassé, bien que j'aie entendu quelques rumeurs au sujet des peu d'Antilles. > dipper > le décollement a survécu et il est pissé. J'entends qu'il est jugé pour se briser la place plusieurs fois, sans n'importe quelle chance. Durez-moi a entendu, il louait des coureurs pour dépister l'emplacement physique et le détritus de l'asile il bon. > Potage Froid Ce qui Est De savoir Si vous demandez autour des ports maritimes et des shantietowns, vous entendrez que la manière d'accéder à la place ronde est par le centre serveur public de Fronteras de péché de Banco. Sez de Scuttlebutt dont vous avez besoin pour rechercher un San d'disparaition ou peut-être un trapdoor. Mais l'histoire de centre serveur de BSF est Ruse, utilisé pour rien autre que des transactions virtuelles de legit. La vraie manière de trouver la place ronde est de trouver une petite, unassuming icône d'cUms enterrée loin dans les profondeurs de la grille des Îles Vierges. Cette icône obtient déplacée autour de temps en temps, et sa nouvelle adresse est écartée par l'intermédiaire du mot de la bouche. Si vous ne savez pas quelqu'un qui sait quelqu'un, il est peu probable vous trouvera le système à moins que vous trébuchiez à travers lui par accident. La place ronde se compose d'environ dix centres serveurs reliés ensemble, de tous avec très un thème d'Escher-esque de cliché des escaliers sur le plafond, de portes dans les planchers et de tout ce drek. Remerciez les vagues là n'est aucun haut ou vers le bas dans la matrice, est tous que je dirai à son sujet. L'asile dans une étape du développement constant, ainsi des estimations de sécurité flottent du centre serveur au centre serveur. La plupart des défenses sont visées pour donner un coup de pied des personnes dehors au lieu du mal elles. > il y a plusieurs backdoors dans le système, mis dedans par Double Take, que la sirène et les moulins n'ont pas découvert encore. > anonyme Les foyers de place de rond sur des médias de pirate. Presque chaque pirate de trid avec un raccordement de matrice archive son matériel dans la place. Hormis les vieilles nouvelles, vous pouvez accéder aux alimentations en temps réel des bloodsports interdits, prélever les articles des équipages de copyright-violation ou même participer à une émission de phase de certaines des stations du pays du pirate du Carib. Si les ses interdits quelque part, chance sont vous le trouverez dans la place. > la place a un centre serveur entier consacré aux données salariales purloined des sources traditionnelles de nouvelles. La majeure partie d'elle a été compilée par un équipage d'otaku appelé les chercheurs, qui semblent avoir les archives de NewsNet enroulées autour de leurs doigts. Beaucoup des pirates de médias tamisent par les dossiers pour les échantillons bien choisis ou mènent à de nouvelles histoires. > Nouvelles Junkie est-ce que > n'importe qui peut m'indiquer pourquoi la place a des terapulses de longueur tirés par KSAF hors de Seattle? Sa majeure partie inutilisé? > bavure Hormis cela, les affaires carrées avec toutes autres données qui sont profitables. Si elles ne peuvent pas être pêchées hors d'un autre asile, troll par la place. Vous pouvez obtenir chanceux et crochet quelque chose de bon. > donné son locale, beaucoup des données de la place se relie au pirate que l'activité-"voile-$$$-mer-piller-et-pillent la marque de la piraterie, qui est. Hormis les épaules virtuelles de frottage avec les corsaires dans la réalité, vous trouverez bon Intel sur des itinéraires d'expédition et des programmes et même la cargaison occasionnelle manifeste. > smiley > la place ronde a également un bon choix de lore magique, la plupart du temps compilé par les divers voudounistas de la région. La documentation de référence sur Carib talismongering et talislegging est priceless. > Eldritch Les Règles De Place De Rond La place ronde est l'asile de données parfait pour une campagne des Caraïbes ou de cyberpirate. Courez par des pirates pour des pirates, elle se spécialise dans tout ce qui est interdit, piraté, ou autrement rendu illégal dans un certain endroit ou un autre. Il y a une grande section sur l'expédition et smugling, aussi bien que le lore magique pour les Caraïbes et les nouvelles de à travers le globe. Les estimations de degré de sécurité des centres serveurs de la place flottent du centre serveur au centre serveur dû au développement constant. La majeure partie de la sécurité emploie des moyens non-mortels, collant principalement aux données disponibles beaucoup d'cIc. gris les et à l'espace de programmation est consacré aux émissions de pirate, les archivant et soutenant. Là annoncent illégalement des stations de trid dans l'ensemble des Caraïbes, et presque tous archivent leur matériel à la place. La place semble également attirer l'autre peu obscur des données par elle est des raccordements avec d'autres asiles de données. Elle n'est pas aussi complète au sujet de vieilles données d'enlèvement que certains des autres asiles de données, cependant, tellement là sont toujours la chance de glaner une certaine friandise rare à partir de ses dossiers.
2002-04-17 09:25:00 UTC M73
LOLLLLLLL ! "Le Comptable Passé Au bichromate de potasse"... "L'Homme De Pain d'épice"... "Potage Froid"... Ah ça, y z'ont des super pseudos, les runners... Bichromate de poatsse !!!!!
2002-04-17 15:03:00 UTC John Archer
C'est pour ça qu'ils demandent des bons traducteurs [img:e0d95b0904]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img:e0d95b0904] . Paske google est pas à la hauteur.
2002-04-17 15:06:00 UTC -BS-
c pas ce que j'ai vu de pire en traducteur... d'un autre coté quand je vois coment il traduit les noms des runners je comprend mieux qlq chose pour les bouquins de SR chez fleuve noir [img:3cb43c6198]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img:3cb43c6198]
2002-04-17 15:11:00 UTC Sphynx
Hmmm. Ben je sens que je vais retourner à mes trad, moi [img:433f25f478]images/smiles/icon_sad.gif[/img:433f25f478]
2002-04-17 21:29:00 UTC ChatNoir
Meuh non, elles sont bien tes tards Sphynx [img:fe5dc8a460]images/smiles/icon_smile.gif[/img:fe5dc8a460]
2002-04-18 12:25:00 UTC Sphynx
Ben, je dis pas le contraire [img:f5d1c4b9f9]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img:f5d1c4b9f9]
2002-04-18 15:55:00 UTC John Archer
<blockquote>quote[quote:b79d6b4394] Meuh non, elles sont bien tes tards Sphynx [/quote:b79d6b4394] C'est vrai qu'elles sont biens tes tares [img:b79d6b4394]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img:b79d6b4394] .