2002-08-19 09:02:00 UTC Anarchie Salut à tous,
J'aimerai savoir ce qui c'est passé à Tir Tairngire dans le Supplément SONA.
Au passage j'aimerai savoir si les frontière on bouger (avec la Californie Libre), Pourquoi Hestaby se retouve Prince et que Lowfur se fait la male et tout les a coté.
Nota: Quelqu'un sait il si Descartes doit le traduire. Et d'ailleurs quel sont les bouqin qui vont l'etre prochainement.
Merci, d'avance...
Shan Shu Faill(a), Maitre d'Asie
(as Anarchie)
2002-08-19 09:11:00 UTC Beast J'ai pas eu trop le temps de regarder le sona (j'en suis encore au chapitre californie libre [img:458be0605f]images/smiles/icon_wink.gif[/img:458be0605f] )
Mais en diagoonal, ehran le scribe a anoncé son départ pour la fin de 2062.
Sinon dans les discussions entre runners ds le chapitre de californie, un truc m'a attiré l'oeil. Le runner, pro elfe semble t'il fait remonter la déchéance du tir à 2056 ou 2058 suite à l'embargo Ucas. Il pose l'idée que sous peu, le Tir pourrait être b... par ses voisins. Alors que le départ des principaux ténors (Lofwyr et autres ...) soit une cause ou une conséquence de cet état de fait, allez savoir.
Bon demain, matin, faut vraiment que je me penche sur le Tir, entre le café et les tartines. [img:458be0605f]images/smiles/icon_wink.gif[/img:458be0605f]
2002-08-19 09:22:00 UTC Big D Héh hé hé...
Je ne sais pas si tu fais bien de nous demander à nous. parce que franchement, je vois mal qui pourrait en avoir la moindre foutue idée. Mais il y a peut-être des indiscrétions sur l'évolution de la trame narrative du monde de Shadowrun, dont les heureux initiés voudront bien les partager avec nous, pauvres ignorants qui ne tutoyons pas Mike Mulvihil tous les jours.. :-)
Les évènements qui se déroulent dans le Tir sont à la fois très alléchants (Lofwyr et Ehran se barrent et Hestaby arrive.. Rok n Roll time!)
Un commentaire avancé par un des types dans ce chapitre a azttiré mon attention, à savoir qu'Ehran serait parti pour mieux revenir, afin de se poser en seul recours possible après une crise imminente.
A mon humble avis, c'est maintenant ou jamais que l'on va voir ce que Lugh Surehand a dans le ventre, si c'est une simple marionnette téléguidée par les dragons ou Dieu sait quoi.
D'un autre côté, quand on se réfère à la discussion assez houleuse entre ce qui semble être Alachia et Ehran, au début de Portfolio of a dragon (Dunkelzahn secrets), je dirais, personnellement, qu'Ehran a eu une révélation et va nous la jouer rédemption "surprise je suis un vrai gentil comme on n'en fait plus depuis la mort de Big D'").
PERSO (je précise, hein..je pourrais le mettre en gras, je le ferais..), je sens ça comme cela.
Ensuite, concernant Lofwyr, il a un énorme grand plan multimillénaire sur le feu, à l'heure où SONA est online. Ca fait un moment qu'il nous couve ça, vous allez voir qu'il va nous en coller une belle bien éblouissante en pleine tronche, ce gros saligaud.
Je crois qu'il faut patienter jusqu'à la sortie de Survival of the Fitest pour avoir des réponses significatives.
Mais, de mon point de vue, tout cela n'augure que des bonnes chsoes d ela part de Wizkid! De mon point de vue, ai je dit... A savoir, tout le monde sait que je suis très friand de complots elfiques et draconiques qui le font bien, avec des vengeances ancestrales et des menaces du fond des âges... :-)
Pour l traduction, va falloir patienter un peu.
Maintenant, à ce titre, j'aimerais souligner tout l'intérêt que représente le fait de jouer en VO:
- moins cher (ben oui, tu ne payes pas la traduction... Ca peut faire une différence de 10 à 20 € tout de même..)
- plus fun (il y a des termes et des tournures irrésistibles qui ne ressortent pas du tout, une fois la trad effectuée)
- très bon pour l'apprentissage de l'anglais (ou tout du moins de l'américain.) La maîtrise d'une langue passe par sa pratique constante et régulière, et Shadowrun est un excellent moyen de joindre l'utile à l'agréable.
Maintenant, vous pouvez continuer à pleurnicher tout ce que vous savez sur les trad, mais je trouve dommage de se priver de l'opportunité de se coller un peu à une langue pas si difficile que cela, dont beaucoup auront besoin à l'avenir dans leur vie professionnelle...
Mais on ne refait pas le monde...n'est ce pas? [img:9f21f9515f]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img:9f21f9515f]
2002-08-19 12:30:00 UTC ShamanChat oué, mais moi c'est les vendeurs que j'ai pas dans le coin.
je suis dans l'os pour target wastelands et Sona...
Quelqu'un connait une bonne boutique ou je pourrais commander en ligne ?
2002-08-19 12:33:00 UTC Big D Bah faut voir avec descartes..mais je sais pas si ils font vpc sur les produits en vo...
Sinon, direct wizkid.. :-) Ils mettent pas de temps que ça à te le livrer, je crois..
2002-08-19 17:54:00 UTC Sphynx ...
2002-08-21 12:46:00 UTC ShamanChat tu quittes quand la capitale ?
Parce que j'y monte a priori dans deux à trois semaines [img:552b4c60a7]images/smiles/icon_smile.gif[/img:552b4c60a7]
merci en tout cas de la proposition...