| 14-11-2010 13:15:42 | #1 | |
| Renard Fou | Coucou Arsenal, Page 164 "Combat à distance avec deux armes" J'avoue que je ne pige pas bien le second paragraphe. Je peut tirer au coup par coup avec une mitraillette dans chaque main, mais si je tire avec une paire de fusil d'assaut, je suis obliger de faire du tir automatique? Ou que je ne peut pas tirer en simultanné avec un tir néccessitant une action simple et une complexe? Ou que je ne peut pas tirer du tout avec deux shotgun en même temps? Bref, quelqu'un aurait il la compt' de décryptage/interprétation qui me fait défaut sur ce coup là? | |
| 16-11-2010 00:32:35 | #2 | |
| Valérian | Pour tirer avec les 2 armes en même temps, tu dois manier au maximum 2 mitraillettes (pour une raison de recul j'imagine). Après, je comprend que tu n'as pas le droit de tirer en rafale automatique (rafale de 10 balles prenant une action complexe) ET faire un deuxième tir simultané avec l'autre arme. C'est la seule limitation. Du coup, tu peux tirer avec les 2 armes en même temps uniquement si tu fais des tirs ne prenant qu'une action simple (tir coup par coup, en rafale courte ou longue donc). Exemples pour 1 action simple : Tu peux tirer 1 fois avec chaque arme en simultané, ou tirer 2 rafales courtes ou même 2 rafales longues. Tu peux aussi panacher tes tirs (1 rafale longue + 1 coup par coup). | |
| 16-11-2010 09:57:43 | #3 | |
| Carmody | Renard, je viens de regarder les VF et VO ... et il y a clairement un loupé de traduction qui ne simplifie pas les choses. Arsenal VO a écrit: Only SMG or smaller-sized weapons that can be fired with a Simple Action can be fired simultaneously. Arsenal VF a écrit: En une Action simple, on ne peut tirer de manière simultanée qu'avec des mitraillettes ou des armes plus petites. Arsenal VF selon moi a écrit: On ne peut tirer de manière simultanée qu'avec des mitraillettes ou des armes plus petites qui peuvent être utilisées en une action simple. Conclusion : On ne peut utiliser en tir simultanées que des armes de la taille d'une mitraillette ou moins (pour moi ca n'est pas un question de recul mais une question de nombre de mains  ce qui est plus gros qu'une mitraillette nécessite 2 mains ... bien qu'il y a une règle au dessus qui explique le malus pour tirer d'une seule main avec une arme à 2 mains ...)On ne peut faire du tir simultané qu'en action simple, exit donc le tir automatique et autres tirs de barrage en simultané | |
| 16-11-2010 10:23:39 | #4 | |
| Valérian | Un double tir de barrage ne semble pas si compliqué que cela dans la mesure ou tu ne vises pas. On ne considère pas dans ce cas que l'on fait 1 seul tir de barrage mais avec 2 fois plus de balles ? | |
| 16-11-2010 10:53:39 | #5 | |
| okhin | Nope, j'aurais tendance à dire que c'est cinématique, le tir de barrage ne subissant pas de modificateur (puisque tout le monde l'esquive par défaut, sauf ceux qui veulent se la péter). Et que je voit pas vraiment de situation dans lesquelles un joueur collera plus de 10 succès sur son tir de barrage et qu'un de ses adversaires reste debout et rate complètement son esquive (encaissant donc 10 balles). Donc, tu fait feu de tout bois et tu fait double tir de barrage, ben, tu mets 10 balles dans la zone. ET puis c'est tout. AU pire, tu prolonges l'action une deuxième action simple. Reste les armes à haute vélociét qui ont une cadence de tir doublée. Okhin | |
| 16-11-2010 10:53:54 | #6 | |
| Carmody | le MJ décide de tout, les règles ne sont qu'un support ... au-delà de ce bon mot, d'après les règles ça n'est pas possible mais si un joueur voulait le faire j'accepterai | |