O

- Oblek [n.] = Employé corporatiste ; civil ; citoyen lambda. (Terme tchèque.)

- Odálit [exp.] = Casse-toi, va t’en. (Terme tchèque.)

- Olaya, cartel = L’un des Cartels Fantômes.

- Omae = Ami, camarade. Utilisé en alternance avec le mot Chummer. (Terme probablement d’origine amérindienne).

- Ombre = Shadowrunner. (Terme français.)

- Ombres, les = Le Milieu. (Terme français.)

- Oméga, ordre = Décret de la Cour corporatiste permettant à toutes les mégacorporations d’attaquées la corporation désignée.

- OMI = Office of Military Intelligence (Ministère du Renseignement Militaire, Nation Sioux).

- On = Face, dans « perdre la face ». (Terme japonais).

- OPA de la Nanoseconde = Série d’achats effectués grâce à un réseau d’ordinateurs connecté à la Bourse de la côte Est de Boston par Damien Knight le 24 janvier 2033 de 11h42mn08sec à 11h43mn11sec. A la fin de ces 63 secondes, il était propriétaires de 22 % des actions d’Ares Macrotechnology.

- Opération Comète = Course des sondes spatiales vers la comète de Halley.

- Opesys = Abréviation d’opérateur système.

- Optical Dreams = Filiale d’Aztechnology du secteur des Médias, basée dans les UCAS, à Seattle. Spécialisée dans la distribution de simsense au niveau régional. [Corporation]

- OR = Object Resistance (RO = Résistance de l’Objet).

- ORA = Objets de Réalité Augmentée.

- Oranjezicht = Zone d’immeubles de bureaux près des Jardins botanique de Kirstenbosch au Cap.

- Orbital Bandit = Contributeur de Shadowland.

- Orbital Dynamix = Corporation gérant un SCC appartenant à Saeder-Krupp. [Corporation]

- ORC = Ork Rights Commission.

- Orden der Reinheit = voir Ordre de la Pureté.

- Ordre de la Pureté = Policlub protestant autrichien basé dans la Basse-Autriche.

- Ordre Exécutif 17-321 = Publié par le président des USA en 2016, ce texte proposait d’exterminer toutes les tribus indiennes. Il fut ratifié le mois suivant par le Congrès américain sous le nom d’Acte de Résolution de 2016.

- Ordre Oméga = Sanction la plus grave ordonnée par la Cour corporatiste. Les corporations AAA ont l’autorisation de la CC d’attaquer la cible désignée par le décret.

- Organitskaya = Surnom du Vori V Zakov, la mafia russe. (Terme russe).

- Orichalque = Alliage magique composé de cuivre, d’or, d’argent et de mercure. Existe à l’état naturel durant la période de YotC.

- Origine de l’humanité = Livre d’Ehran le Scribe publié en 2043.

- Ork First ! = Réseau pirate d’information spécialisé dans les scandales entraînant des dommages pour les métahumains, avec un intérêt plus particulier pour ceux touchant les orks et les trolls.

- Or magique = Autre nom de l’orichalque.

- ORO = Ancien nom d’Aztechnology composé d’après les noms des trois chefs des cartels de la drogue à l’origine de sa création, Ortega, Ramos et Ortiz.

- ORO = Ancien nom d’Aztechnology composé d’après les noms des trois chefs des cartels de la drogue à l’origine de sa création, Ortega, Ramos et Ortiz.

- Or’zet = Langue orke.

- Osborne, Lynn = Juge à la Cour corporatiste pour Novatech Incorporated. Remplacée par Benjie Hacket en 2061. [Données datant de 2061]

- Osgood Matrix Publishing = Filiale d’Ares Macrotechnology du secteur des Médias. [Corporation]

- Osorio, Eduardo = Membre du Palco de Caracas et directeur pour la Pemex de l’exploitation pétrolière dans la région du lac Maracaibo.

- Osprey Technical Publications = Filiale d’Ares CFS du secteur des Médias, base en Californie Libre, à Los Gatos. Spécialisée dans les manuels pour le software et le hardware. [Corporation]

- OTAN = Dissout en 2017 avec le retrait des troupes des Etats-Unis du continent européen.

- OtR = On the Run (EpC : En pleine course). [Scénario SR4]

- Overwatch = Groupe d’otaku spécialisé dans la recherche d’informations sur les IA.

- Oyabun = Chef d’un clan Yakuza. (Terme japonais).

- Ozidan = Abandonner derrière soi. (Terme elfe).

Enregistrer au format PDF